September 18th, 5:30pm Online Transmission from the Embassy of Mexico in HelsinkiFeaturing: Petronella Zetterlund (Sweden), Ursula Ojanen (Finland) and Anne Ketola (Finland).Moderated by: José Luis Rico In this conversation, translators expounded on the translinguistic negotiation of … Continue reading Maailmasta toiseen festival – Translation
NOXLit highlights Nordic multilingual literature through events, talks and more.
September 16th, 5:30pm Online Transmission from the Embassy of Spain in HelsinkiLink: Microsoft Teams Meeting Featuring: Laura Erber (Brazil), David Gambarte (Spain/Fin) and Roxana Crisólogo (Per/Fin). Moderated by: José Luis Rico In this conversation, poets will … Continue reading Maailmasta toiseen: Poetry
September 11th, 6pm Featuring:Isabella Portilla (Colombia)Diego Olavarría (Mexico)Leonardo Teja (Mexico) Talk in Spanish with subtitles in FinnishModerated by: Sofía Sandqvist In this conversation, writers will address territorial and globalized aesthetics in the context … Continue reading Maailmasta toiseen: Fiction/Journalism
Facebook PRESENTATION In Finnish, maailma means “world” and is a compound of the nouns “earth” and “air.” The transliteration “earthair” rings reminiscent of those modernist Poundian archaisms like “earth-weal,” and differs in … Continue reading Maailmasta toiseen Festival