Nordic Multilingual Literature
Read: RES NULLIUS [ Español ]Svensk version: Petronella Zetterlund ANTROPOCENTRISM (Till Sabina Berman) Och är det möjligt att skriva en diktutan en man i dess centrum,i dess kärna: utan hans närvaro … Continue reading Two videopoems: Tanya Huntington
Jobba Jobba Jobba Dikt & Videomanus: Rosanna Fellman Foto & Klipp: Frida Lönnroos Spansk översättning: Petronella Zetterlund Rosanna Fellman, född 1995, är estradpoet och skribent. Hon är uppväxt i Jakobstad, … Continue reading Jobba Jobba Jobba: Rosanna Fellman
The poem Invoice was created aduring a workshop with poets writing in their second language. The workshop was organized by Kollektiv Sprachwechsel (Austria) in cooperation with Sivuvalo Platform. Photography by … Continue reading Invoice: José Luis Rico
Read: HELVEDES FRISTELSER Til en Damaskusjomfru Author Jan Pêt Khorto reads “Til en Damaskusjomfru” in Arabic. In this same video, produced and edited by Balal Jabar, his translator June Dahy … Continue reading Two poems: Jan Pêt Khorto
Vad jag varit Alla de kvinnor, alla män som jag varitde drömmar som sett mina synerera syner som jag levat den sorg som blev kvar för min gråtcedrarna, vindarna och … Continue reading Vad jag varit: Azita Ghahreman
Read: DIGTETS ÅND // BEBOEDE STILHEDER Rhapsodies collages Translation: Hans Peter Lund in collaboration with the author Pauline Jupin (French) “In this series I experiment with exercises and constraints, popular … Continue reading Three videopoems: Pauline Jupin