Category: Archive 2019 – 2017

NolitchX / Sivuvalo in collaboration with Lahti Institute of Design and University of Tampere presented a Poetry Poster Exhibition at the Lahti Runomaraton 2019 The exhibition explored how multilingual and … Continue reading POETRY POSTER EXHIBITION

May 28, 2019Aarhus UniversityAarhus Invited writers: Jan Pet Khorto (Syria/Denmark), Pauline Jupin (Guadeloupe/France/Denmark) and Lucas Ruiz (Spain/Denmark).Round table discussion with Sacramento Roselló, Tobias Skivern, Hans Lauge Hansen, Dan Ringgaard and … Continue reading Migrant Voices in Nordic Literature

March 23, 2019 VUOTALOHELSINKI Invited poets: Najlaa Eltom (Sudan/Sweden), Kemê (Spain/Finland), Juho Kuusi (Finland), Petra Mölstad (Sweden) and SOUND POETRY from HEL Musicians: Juan de Dios Magdaleno, Natalia Castrillon The evening was hosted by Jonna NummelaProduction … Continue reading 5 YEARS OF SATAKIELIKLUBI [PHOTOS]

March 23, 2019 NORDIC CULTURE POINT HELSINKI Invited authors: Najlaa Eltom (Sudan/Sweden), Petra Mölstad (Sweden) and José Luis Rico Carrillo (Mexico/Finland)Poetry reading and talk moderated by Anne Ketola Photography by Roxana … Continue reading CREATING (M)OTHER TONGUES [PHOTOS]

March 9, 2019 NORDISK KULTURKONTAKTHELSINKI Invited authors: Lalo Barrubia (Uruguay/Sweden), Leif Holmstrand (Sweden) and Polina Kopylova (Russia/Finland)Poetry reading and talk moderated by Anne KetolaPhotography by Roxana Crisólogo This event was a … Continue reading WRITING GENDER IN NORDIC LITERATURE [PHOTOS]

March 9, 2019CAISA CULTURAL CENTREHELSINKI Invited authors: Lalo Barrubia (Uruguay/Sweden), Leif Holmstrand (Sweden)and Johanna Venho (Finland)Photography: Roxana Crisólogo and Rosamaría Bolom The event was a collaboration between NolitchX and Sivuvalo … Continue reading UNDER THE SAME ROOF: POETRY & PERFORMANCE [PHOTOS]

January 28, 2019Globe Art PointHelsinki Poetry reading and talk with Randi W Stebbins, Jose Luis Rico Carrillo and Roxana Crisólogo at Globe Art Point, Helsinki

On December 1, 2018, at Hallonbergens bibliotek, Sundbyberg, NolitchX organized a multilingual reading with poems in Arabic, Persian, Spanish and Swedish in collaboration with Bibliotek Sundbyberg. The participating poets were Kawther AbuHani, … Continue reading Multilingual Poetry Reading in Hallonbergen [PHOTOS]

Moments. Malmö  Elizabeth Torres, Petronella Zetterlund, Roxana Crisólogo, Lalo Barrubia, Maritea Dæhlin Bryggekælderen at the library of Islands Brygge in Copenhagen hosted one of NolitchX multimedia multilingual literature events in … Continue reading KBH Poetry X – Multilingual Poetry Event [Photos]

At the end of September 2017, at on of the cosy saloons of Moriskan in Malmö, NolitchX organised a multilingual literature reading under the production of Lalo Barrubia. The writers … Continue reading Malmö Poesi-X Multilingual Poetry Event [Photos]

Mutant Language, multilingual poetry reading organised by NolitchX at the Nordisk Sprogfest in Aarhus, September 2017. We had a fine lineup of poets –Kawther AbuHani, Roxana Crisólogo, Azita Ghahreman– and narrators … Continue reading Mutant Language at Nordisk Sprogfest, Aarhus 2017 [Photos]